
Malicia y Chinga, dos amigos graviteros (expertos descolgando por lomas empinadas en bicicleta a gran velocidad), se juntan para recordar a su mejor amigo, El Mono, muerto hace un año. En un barrio donde crecer significa aprender a sobrevivir, a Chinga le quitan su bici, y Malicia, está dispuesto a todo para recuperarla. La violencia en las calles no para, y mientras el peligro los persigue, ellos se ven obligados a jugar a ser adultos antes de tiempo.